Leidykla „Kritika“ Kijeve išleido Sociologijos katedros profesoriaus Zenono Norkaus monografijos „Nepasiskelbusioji imperija. Lietuvos Didžioji Kunigaikštija lyginamosios istorinės imperijų sociologijos požiūriu“ vertimą į ukrainiečių kalbą:
Зенонас Норкус. Непроголошена імперія: Велике князівство Литовське з погляду порівняльно-історичної соціології імперій [Монографія] / Пер. з лит. Петро Білинський, наукова редакторка Олена Русина, мапи та генеалогічна таблиця Дмитра Вортмана. – Київ: Критика, 2016. – 440 с., бібл., мапи, іл.
Knygos leidybą parėmė Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija ir Harvardo universiteto (JAV) Ukrainos tyrimų institutas (Ukrainian Research Institute).
Komentarų: 2
2016-05-07 11:30
SSHNuoširdūs sveikinimai ir linkėjimai, kad kuo greičiau pasirodytų ir angliškas vertimas.
Daugiau apie knygą galima rasti čia:
http://krytyka.com/ua/products/books/neproholoshena-imperiya-velyke-knyazivstvo-lytovske-z-pohlyadu-porivnyalno
2016-07-27 09:39
LukasDžiugu kad Ukraina ir Kijevas vis labiau bendradarbiauja visose srityse, ne tik kultūros, literatūros, bet ir laisvalaikio, turizmo. Antai, pastebėjau kad ir kelionės tarp šalių labai atpigę, ne tik autobusai, bet ir lėktuvų skrydžiai į Kijevą visai nebrangūs. O keliaujant per Kijevą galima rasti labai daug patogių persėdimų.