Tarptautinė informacinių technologijų paslaugas teikianti ir debesų kompiuterijos srityje pirmaujanti JAV kompanija „Computer Sciences Corporation“ (CSC) šiemet pirmą kartą surengė geriausio baigiamojo darbo konkursą. Jame dalyvauti galėjo anglų, prancūzų, vokiečių ir klasikinės filologijos studijų programų studentai, taip pat skandinavistikos, lietuvių filologijos ir užsienio (suomių) kalbos, vokiečių filologijos ir kitos užsienio (švedų) kalbos bakalaurantai bei anglistikos, bendrosios kalbotyros, taikomosios kalbotyros, skandinavistikos, taip pat skandinavistikos ir Europos studijų magistrantai.

Iš pateiktų paraiškų CSC apdovanojimų komitetas išrinko po 3 geriausias bakalaurantų ir magistrantų paraiškas. Darbai atrinkti pagal darbų originalumą, aktualumą, reikšmę, paties darbo ir jo pristatymo kokybę. Geriausiu bakalauro darbu paskelbtas lietuvių filologijos ir užsienio (suomių) kalbos studentės Urtės Liepuoniūtės darbas „Timo K. Mukka romano „Kyyhky ja unikko“ vertimas į lietuvių kalbą su teorinio pobūdžio komentarais“ (mokslinė vadovė Kirsi Podschivalow).

Tarp magistro darbų geriausiu išrinktas bendrosios kalbotyros studentės Ernestos Kazakėnaitės darbas „Kristoforo Fiurekerio išverstos perikopės (1685) ir galimi jų šaltiniai“ (mokslinė vadovė dr. Eglė Žilinskaitė-Šinkūnienė).

CSC kompanijos atstovas Antanas Keturakis kalbėjo: „Labai džiaugiamės galėję surengti šį konkursą. Sulaukėme daugybės puikių darbų. Su kolegomis stebėjome jų gynimus. Tad atrinkti geriausius darbus išties nebuvo lengva. Sveikiname gabius filologus ir linkime jiems, galvojant apie savo karjerą, prisiminti mūsų kompaniją. Talentingi ir kūrybingi žmonės čia visuomet laukiami.“

Filologijos fakulteto dekanas doc. Antanas Smetona pažymėjo, kad fakultetas skatina filologų ir verslo bendradarbiavimą. „Karjera filologų laukia pačiose įvairiausiose srityse. Tai paneigia mitus, kad humanitarai yra nepraktiški, nesugeba prisitaikyti prie greitai kintančios karjeros aplinkos. Be to, verslas – tai darbas su žmonėmis, o tą iš esmės ir daro humanitarika. Ji yra labai geras pagrindas daugeliui veiklų“, – sakė dekanas.

Paskatinamieji prizai įteikti šiems bakalaurantams: klasikinės filologijos studentui Gintarui Dautartui už darbą „Indoeuropiečių metro pėdsakai antikinės poezijos ir lietuvių liaudies dainų eilėdaroje“ (mokslinis vadovas dr. Mindaugas Strockis) ir anglų filologijos studentui Vytautui Kundrotui už darbą „Žaidimo samprata Henrio Džeimso romane „Balandėlės sparnai“ (mokslinė vadovė dr. Linara Bartkuvienė) – bei magistrantėms: anglistikos studentėms Joanai Aleksandrovič už darbą „Kultūrų mozaika Zadie Smith romane „Balti dantys“: postkolonijinis aspektas“ (mokslinė vadovė prof. dr. Regina Rudaitytė) ir Linai Lipnevičiūtei už darbą „Sąmonės lūžiai ir estetinės refleksijos Oscaro Wilde’o romane „Doriano Grėjaus portretas“ ir Peterio Ackroydo romane „Čatertonas“ (mokslinė vadovė dr. Rūta Šlapkauskaitė).