Šiandien paskelbtas Nobelio literatūros premijos laureatas. Juo tapo šiuolaikinis prancūzų rašytojas Patrickas Modiano (gim. 1945 m.). Prestižinis apdovanojimas rašytojui įteiktas už atminties meną – jis prikėlė sunkiai suvokiamus žmonių likimus ir nepaprastai gyvai perteikė vokiečių okupacijos laikotarpį.

VU Filologijos fakulteto Prancūzų filologijos katedros vedėjas doc. dr. Vytautas Bikulčius šypsodamasis sako, kad visuomet nori, jog Nobelio literatūros premiją gautų prancūzų literatūros atstovai. „Dėl Patricko Modiano esu tikrai laimingas. Savo romanu „Tamsių krautuvių gatvė“ šis autorius atvėrė naują puslapį prancūzų literatūroje, atkreipdamas dėmesį į laiko problemą, kuri anksčiau savitai buvo pradėta plėtoti Marcelio Prousto, bet P. Modiano į ją pasižiūrėjo iš visiškai kito taško. Vėliau šią temą varijavo ne viename romane“, – pasakoja doc. dr. V. Bikulčius.

P. Modiano kūryboje dominuoja atminties, tapatybės, kaltės, užmaršties temos. Jo knygose Paryžius – ne tik vieta. Dažnai jį galima laikyti kūrybiškai veikiančiu personažu. Rašytojo siužetuose neretai aptinkama autobiografinių motyvų, vokiečių okupacijos patirčių. P. Modiano romanai tarpusavyje susiję, ankstesnės istorijos toliau plėtojamos, tie patys veikėjai pasirodo skirtinguose kūriniuose. Gimtasis autoriaus miestas ir jo istorija – dar vienas P. Modiano kūrybos leitmotyvas.

Pasak doc. dr. V. Bikulčiaus, lietuvių skaitytojams šis autorius puikiai žinomas, nes išversta ne viena rašytojo knyga: „Tamsių krautuvių gatvė“, „Povestuvinė kelionė. Iš užmaršties gelmių“, „Horizontas“. Prancūzijoje šiais metais išeis dar vienas jo romanas – „Kad tu nepasiklystum kvartale“.

1972 m. rašytojas pelnė Didžiąją Prancūzijos akademijos romano premiją (Grand Prix du roman de l’Académie francaise), 1978 m. – Goncourt’ų premiją, o 2010 m. už viso gyvenimo nuopelnus Prancūzijos instituto buvo apdovanotas pasauline Cina Del Duca premija.

„P. Modiano turi savo veidą prancūzų literatūroje. Jis tikrai yra vienas įdomiausių ir garsiausių prancūzų rašytojų šiandieninėje literatūroje“, – reziumuoja Prancūzų filologijos katedros vedėjas. Paklaustas, kam gi pats būtų skyręs šį prestižinį literatūros apdovanojimą, doc. dr. V. Bikulčius atsako, kad Micheliui Tournier: „Jis yra parašęs fantastiškai gerų romanų. Šiemet pasirodė jo bene pati geriausia knyga – „Girių karalius“. Lietuviškai turime „Penktadienį, arba Ramiojo vandenyno limbus“. Šitam autoriui gal ir būčiau atidavęs pirmenybę prieš P. Modiano.“