Vasario 19 d. Portugalijos ambasadoje susirinko daug jaunimo – VU studentų ir kitų portugalų kalbą pamėgusių ir ją specialiose kalbos paskaitose studijuojančių žmonių. Jiems buvo įteikti išeitą kalbos mokymosi kursą ir įgytą kalbinį lygį nurodantys sertifikatai.

Šia 2008-2009 mokslo metų 1-ojo semestro uždarymo proga taip pat buvo atidaryta 12 plakatų paroda „Conselhos” (liet. „Patarimai“), kurią surengė VU studentai, ir pristatytas novatoriškas portugališkos muzikos tinklalapis www.muzika-pt.lt.

Portugalų kalbos mokymasis

Portugalijos ambasadoje rengiamas portugalų kalbos paskaitas kiekvienais metais lanko nemaža dalis VU studentų, pasirinkusių tai kaip laisvąjį dalyką. Taip pat sulaukiama ir šia kalba susižavėjusių ar kalbų mokymosi manija susirgusių žmonių.

Dažniausiai šios užsienio kalbos bagažą jie pradeda pildyti nuo nulio. Mediciną VU studijuojanti Rūta Aušraitė pasakojo, kad po kelionės į Portugaliją ją labai sužavėjo šios kalbos neįprastumas. Pasirinkusi portugalų kalbos kursus ji nė karto jais nenusivylė: „Paskaitos labai linksmos ir aktyvios, niekada nenuobodžiaujame. Net ir sudėtingus dalykus mokomės tarytum žaisdami.“

Portugalų kalbos dėstytojas Nuno Guimarãesas džiaugėsi, kad tiek daug gabių studentų pasiekė gerų rezultatų. VU Užsienio kalbų instituto direktorė doc. dr. Nijolė Bražėnienė pasidžiaugė svetingu ambasados priėmimu ir gerai organizuota sertifikatų įteikimo švente. „Ne kiekvienas turi progą atsiimti kalbos paskaitų įvertinimą iš paties ambasadoriaus, p. João Silva Leitão, rankų“, – sakė ji.

Portugališkų melodijų platinimas

Po sertifikatų įteikimo buvo pristatytas išskirtinis projektas – lietuviškas tinklalapis apie portugališką muziką. Trumpa biografinė informacija apie portugališkos muzikos atlikėjus jame pateikta lietuvių, portugalų ir anglų kalbomis. Muzikantai yra sugrupuoti pagal muzikos stilius (pop, rock, hip-hop, rap, r‘n‘b, tradicinė portugališka fado), po kiekvieno muzikos kūrėjo aprašu galima išgirsti ryškiausiai atlikėjo kūrybą atspindinčią dainą, aptikti nuorodų į kitus kūrinius.

Kaip pasakojo tinklalapio iniciatoriai ir moderatoriai Pedro Coelchoso ir Ieva Lukoševičiūtė, pagrindinė tinklalapio misija yra propaguoti portugališką muziką ir kultūrą Lietuvoje, padaryti ne taip plačiai žinomą informaciją prieinamesnę. „Numatome periodiškai pildyti muzikos atlikėjų sąrašą. Taip pat planuojame ateityje kviestis portugalus muzikantus koncertuoti į Lietuvą, o lietuviškos muzikos kūrėjams padėti rengti koncertus Portugalijoje“, – ambicingų planų neslėpė Pedro ir Ieva.

Ieva Petuškaitė