VU Filologijos fakultetas siūlo naują gretutinių studijų programą – vertimą
Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto gretutinių studijų sąrašą papildė nauja studijų programa – vertimas. Programa skirta mokantiems anglų…
vertimas
Dalykinės anglų kalbos dėstytoja: artėjame prie skandinaviško lygio
„Anglų kalbos poreikis nuo nepriklausomybės laikų Lietuvoje buvo ir yra didelis“, – sako Vilniaus universiteto Kauno fakulteto…
Doc. Laura Martinkutė: „Televizija – viena patogiausių platformų didinti kultūros prieinamumą asmenims su negalia“
Šaltuoju metų laiku žmonės laisvalaikį kur kas dažniau leidžia prie televizoriaus, kompiuterio ir telefono ekrano, todėl išauga…
Šv. Jeronimo premija – VU mokslininkei, vertėjai Daliai Švambarytei
Vilniaus universiteto (VU) Filosofijos fakulteto Azijos ir transkultūrinių studijų instituto mokslininkei, japonologei, orientalistei ir vertėjai doc. Daliai…
Naujas pirmosios A. Mickevičiaus poezijos knygos leidimas: „raidė raidėn, ženklas ženklan, su didele pagarba net rašybos klaidoms“
2022 m. buvo minimas lenkiško ir lietuviško romantizmo jubiliejus. Jo atskaitos tašku yra laikoma pirmoji poeto Adomo…
VU Filologijos fakultete – diskusija, kviečianti atrasti lenkų literatūrą ir vertimo subtilybes
Gruodžio 13 d., antradienį, Vilniaus universiteto (VU) Filologijos fakultetas kviečia dalyvauti susitikime su lenkų literatūros vertėjų fotoportretų…
Šv. Jeronimo premija skirta VU docentei Carmen Caro Dugo
Šv. Jeronimo premijos laureate už lietuvių literatūros vertimus į užsienio kalbą šiemet išrinkta Vilniaus universiteto (VU) docentė Carmen Caro…
Profesionalus vertimas – šiuolaikinės darbo rinkos standartus atitinkanti sritis ir sparčiai auganti niša
Po įvairiausių iššūkių, kuriuos nulėmė pasaulinė koronaviruso pandemija, pasikeitė ne tik laisvalaikio praleidimo, vartojimo įpročiai, bet ir…
Profesoriaus J. Franko atsiminimai apie Vilnių jau ir italų kalba
Vilniaus universiteto bibliotekoje saugoma daugybė vertingų dokumentų, dominančių Lietuvos ir viso pasaulio mokslininkus, tyrėjus. Vienas tokių –…
Prof. Bruno Osimo seminarai apie vertimą kaip tarpininkavimą ir vertimo kokybę
Prasidėjus studentų atostogoms, balandžio 15–17 d. Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Literatūros, kultūros ir vertimo tyrimų institute svečiavosi…
